訾

[zī]

1.同“貲”

2.姓。

[zǐ]

說人壞話：～議?！珰?。

基本字義

---

● 訾

zī ㄗˉ

錢財：～算。估量，限度：“～粟而稅”。希求：“不～重器”。古同“咨”，嗟嘆聲。古同“恣”，恣縱，狂放。姓。

英語 bad-mouth; criticize; defects

德語 verleumden ,verleumden ,Zi (Eig, Fam)

詳細字義

---

◎ 訾 zī

〈動〉

(1) 衡量;計量 [measure]

息耗減損通于不訾。——《淮南子·原道》

訾功丈而知人數(shù)?！秴问洗呵铩ぶ取贰Ｗ?“相也。”

訾相其質，足以比成事，誠可立而授之。——《國語·齊語》

(2) 又如:訾粟(度量粟米);訾計(估量計算);訾相(衡量省視);訾省(計算、察核財物)

(3) 考慮;希求 [consider;seek for]

心悁忿而不訾前后者，可亡也?！俄n非子》

不訾重器，毋訾衣服成器。——《禮記·少儀》

(4) 又如:訾問(考慮、過問)

(5) 放縱 [indulge]

離縱而跂訾者也?！盾髯印し鞘印?/p>

小謹者無成功，訾行者不容于眾?！痘茨献印?/p>

詞性變化

◎ 訾 zī

〈名〉

(1) 通“貲”。錢財 [property]

家訾累數(shù)巨萬矣。——《史記》

以訾為騎郎。——《史記·張釋之傳》

以訾助邊?！尔}鐵論·擊之》

(2) 又如:訾用(資產(chǎn)財用);訾算(錢財數(shù)目。指買官的錢;用錢來計算);訾產(chǎn)(資產(chǎn)，財產(chǎn))

(3) 古地名 [Zi，an ancient place name]。在今河南省鞏縣西南

夏，四月，乙酉，單子取 訾?！蹲髠鳌?/p>

(4) 疾病 [illness]

歲兇，庸人訾厲，多死喪?！豆茏印と雵?/p>

(5) 又如:訾厲(疾病，災害)

(6) 缺點 [defect]

故子之所刺于禮者，亦非禮之訾也?！抖Y記·檀弓下》

(7) 又如:訾缺(過錯與缺失)

(8) 姓。如:訾陬(復姓)

(9) 另見 zǐ

基本詞義

---

◎ 訾 zǐ

〈動〉

(1) (形聲。從言，此聲。本義:毀謗，非議)

(2) 同本義 [caluminate;slander]

訾，訾訾不思稱意也。從言，此聲?！墩f文》

四制訾之者，是不知禮之所由生也?！抖Y記·喪服》。注:“口毀曰訾。”

不訾小忿?！蹲髠鳌ふ压荒辍?/p>

公子沓訾之?！秴问洗呵铩彂?。注:“毀也。”

訾行者不容于眾?！痘茨献印し赫摗?/p>

詆訾今古?！稇?zhàn)國策·魏策》

故小謹者無成功，訾行者不容于眾。——《淮南子·汜論訓》

(3) 又如:訾美(毀譽);訾怨(誹謗怨恨);訾病(提出他人缺失而加以譏評，非議);訾短(非議，詆毀)

(4) 厭惡;極其討厭并憎惡 [detest]

訾食者不肥體?！豆茏印?/p>

(5) 又如:訾食(厭食);訾怨(厭恨)

(6) 指責 [blame]

夫名盛則責望備，實不副則訾咎深?！缎绿茣?/p>

(7) 又如:訾戈(痛罵弋獵的人);訾咎(指責非難);訾屈(責罵)

(8) 另見 zī

訾ㄗzī名

財貨?！妒酚洝ぞ硪欢ざ胖軅鳌罚骸讣吧砭萌问拢寥?，子孫尊官，家訾累數(shù)巨萬矣?！雇ā纲Y」。

參見「訾黃 」條。

姓。如漢代有訾順。

動

計算、估量?！渡叹龝睢罚骸个に诙?，則上壹而民平?！埂读凶印ふf符》：「錢帛無量，財貨無訾?！雇ā纲D」。

訾ㄗˇzǐ 動

詆毀。《莊子·山木》：「若夫乘道德而浮游則不然，無譽無訾?！固啤ろn愈〈進學解〉：「是所謂詰匠氏之不以杙為楹，而訾醫(yī)師以昌陽引年，欲進其豨苓也?！?/p>

厭惡?！豆茏印ば蝿荨罚骸个な痴卟环鼠w?！固啤ひ隆ぷⅲ骸个ぃ瑦阂??！?/p>

計算、衡量?！渡叹龝睢罚骸个に诙?，則上壹而民平?！?/p>

考慮?！俄n非子·亡征》：「心悁忿而不訾前后者，可亡也。」

形

約束的、參照的?！豆茏印ぞ忌稀罚骸咐魡莘虮M有訾程事律論法辟，衡權斗斛；文劾不以私論，而以事為正。」

名

瑕疵?！抖Y記·檀弓下》：「故子之所刺于禮者，亦非禮之訾也。」